TÁRSADALMI KILÁTÓ MAGYARORSZÁGI UKRÁNSÁG KRÓNIKÁJA TÖRTÉNELEM
IFJÚSÁG UKRÁN KONYHA RECEPTJEI ARCHÍVUM
Ukrán konyha
Régi ukrán receptekből
 Jó étvágyat!
 Muzicsuk Nagyija
Ukrán konyha
 
 FŰSZERES TÚRÓTORTA
 20 dkg vaj, 80 dkg friss túró, 15 dkg sonka, 1-1 csomó petrezselyem zöldje és zellerlevél, 1 csomó retek, 1 db kaliforniai paprika, 1-2 gerezd fokhagyma, 5 dkg szezámmag, csemege paprika őrlemény, fehér bors, só ízlés szerint. Díszítéshez: 1-2 db paradicsom, 1 uborka, petrezselyem zöldje
 A túrót a vajjal jól összekeverjük, és a masszát háromfelé elosztjuk. Az egyik részt megsózzuk, megborsozzuk és a széttört fokhagymával ízesítjük. A második részhez hozzáadjuk a felaprított sonkát, kockára vágott paprikát és retket, megsózzuk, megborsozzuk. A hármadik részt összekeverjük felaprított petrezselyem zöldjével és zellerlevéllel. A krémet rétegesen kirakjuk a tányérra, feldiszitjük vékonyra vágott zöldségekkel és petruskával. A tortát tálalás előtt 3-4 órát hideg helyen pihentetjük.
 
 ASZALT SZILVÁVAL TÖLTÖTT DAGADÓ
 4 adaghoz: 4 szelet sertés dagadó (1 szelet kb. 18 dkg), 3-4 evőkanál vaj, fekete bors, csemege paprika őrlemény, só ízlés szerint
 Töltelékhez: 15 dkg magozott aszalt szilva, 10 dl fehér bor, 1 evőkanál földimogyoró olaj
 Szószhoz: 10 dl fehér bor, 12 dl víz, 5 evőkanál tejföl, bors, paprika, só ízlés szerint
 Az aszalt szilvát felaprítjuk, beáztatjuk fehérborba, beleöntjük az olajt és kikeverjük. A hús szeleteket felvágjuk, megtöltjük a szilvával és összefogjuk fogpiszkálóval. Ezután a húst mindkét oldalán vajban közepes lángon megpirítjuk 8-8 percig, megsózzuk, megpaprikázzuk. Kiszedjük és meleg helyen tároljuk. A húst tálalás előtt leöntjük a szósszal: a sütés után megmaradt húsléhez beleöntjük a bort, a vizet, felforraljuk, hozzáadunk tejfölt, sót, borsot. Köretnek lehet főtt tészta vagy rizs és vegyes zöldség saláta.
 
Másodközlés esetén hivatkozzon a HROMADA - ra